Uusintakierroksella/Teisel ringil

Syyskuu tuo muistutuksen siitä, että elämässä on muutakin kuin pitkä lämmin kesäloma.
Arjen painopiste on nyt työasioissa. Uudessa rytmissä on totuttelua eikä käsitöille tahdo löytyä aikaa.

Päässä pyörii monenlaisia villatakkisuunnitelmia ja yhden projektin olen ehtinyt aloittaakin.

Septembrikuu seab su fakti ette, et elu ei koosne ainult pikast soojast suvest. Päevad keerlevad tööasjade ümber ja selles uues rütmis pole käsitööd veel oma kohta leidnud.

Peas keerleb küll kõikvõimalikke kampsunimustreid ja kudumisplaane. Ühe projektiga olen veidi algust teinud.

Joskus käy näin, että lankakaupassa tulee tehtyä virheostoksia, tiedätte kyllä! Joskus käy näinkin, että siitä väärän värisestä langasta tulee neulottua takki, jota et pidä kertaakaan.
Minulle kävi näin tämän kanssa: väärä väri, väärä malli (vaikka itse sen itselleni suunnittelin), väärä kiinnitys. Pari vuotta kaapissa. Ei kertaakaan käytetty.
Lanka vaan oli koostumukseltaan niin miellyttävä, etten raaskinut viedä työtäni kierrätykseen.

Mõnikord juhtub nii, et teed lõngapoes vale valiku, teate ju küll. Vahest juhtub niigi, et sellest vale värvi lõngast kood endale vale tegumoega kampsuni, mida sa kordagi ei kanna.
Minule juhtus nii: vale värv, vale tegumood, vale kinnitus. Paar aastat kapis. Kordagi kandmata.
Lõng ise oli mõnusa koostisega ja ma ei raatsinud  seda ringlusse anda.

Päätin antaa sille uuden mahdollisuuden.

Andsin talle hoopis uue võimaluse.

Tätä muodotonta palasta sanotaan etukappaleeksi.
En ole vielä varma, sanooko toinen kerta toden - toivottavasti.

Seda kummalist moodustist kutsutakse esitükiks.
Ma ei ole veel kindel, kas kaks on kohtuseadus - loodetavasti.

Lopuksi kiitokset Barbie-postauksen kommenteista! Luultavasti tulette kuulemaan niistä hymytyttösistä jatkossakin.

Ja lõpuks tänan Barbie-kirjutise kommentaaride eest! Arvatavasti saate neist naerusuudest veel kuulda!