tiistai 5. elokuuta 2014

Kesän iloja/Suverõõmud

Odotetuin kesälomareissu tehtiin lapsuudenmaisemiin, äitini luokse.
Siellä sitten laiskoteltiin,

Suve kõige oodatuma reisi tegime lapsepõlvekoju, ema juurde.
Seal me loomulikult laisklesime,


ja tehtiin töitä,

ja tegime ka tööd,


vähän käsitöitäkin.

natuke isegi käsitööd.


Loppuhuipennukseksi tyttäreni päätti järjestää puutarhajuhlat ja lähetti kutsuja sukulaisille Virossa ja ystäville Suomessa.
Kehiteltiin lisää makuupaikkoja.

Kõige tipuks otsustas tütar korraldada aiapeo ja saatis laiali kutsed sugulastele Eestis ja sõpradele Soomes.
Tegime juurde magamiskohti.


Meitä oli yhteensä 17. Tytär miehensä kanssa hoiti ruokapuolen

Meid oli kokku 17. Tütar koos mehega hoolitses toidupoolise eest




ja koristelut ja tunnelmat

ja hubasuse ja meeleolu eest





ja jopa siivoukset.
Me vain nautiskeltiin ja seurusteltiin.
Mikä ihanuus!

ja isegi koristamise eest.
Meie ainult nautisime ja veetsime külalistega aega.
Võrratu!



3 kommenttia:

  1. Onpa ollut ihanat kesäjuhlat, näyttää oikein tunnelmalliselta :)

    VastaaPoista
  2. Ihania kuvia.
    Kyllä teillä on herkkuja pöydässä. Olisi ollut mukavaa päästä noihin juhliin :)
    Ihanaa lomailua, laiskottelua ja käsitöitä.

    VastaaPoista
  3. Aivan ihana kesäilta ja juhlat teillä on ollutkin:)

    VastaaPoista